Je to vidět na první pohled: Něco se tu chýlí ke konci. Jeden za druhým přibývají prázdné regály. Kromě sušených banánových chipsů, quinoyi, některých bylinek a koření už není v „ZeroHero“ téměř co koupit. Jakmile se toho ještě více vyprodá, Arthur König se vzdá svého bezobalového obchodu obchodu v Norimberku. „Sami to už nezvládneme. Není Chci vědět více…